Belgia kirjanik Verhulst on raamatut ise nimetanud poolautobiograafiliseks. Ei tea meie öelda, mis selles loos tõele vastab ja mis on juurde mõeldud, aga kui lähtuda sõnast “pool”, siis ka sel juhul oli elu, mida autor noorpõlves oma vanaema, isa ja kolme lelle seltsis elas, väga eripärane.