Tellijale
Jaapanis asutakse maiustama meilt toodud forelliga (1)
Neli aastat tagasi omal käel Jaapanisse üle paarisaja tonni forelli prooviks tarninud Kaido Höövelson viis tõusva päikese maa kaupmehed mõne aja eest kokku ühe Eestis kalatooteid müüva firmaga. Selle tulemusena said eestlased hiljuti esimese kopsaka lepingu.
Äritehingud Jaapani firmadega ei sünni üleöö, esmalt tuleb võita sealsete ärimeeste usaldus. Aega võib selleks kuluda aastaid. “Meil saadab mõni firma täna hinnapakkumise ja ütleb head aega, kui homseks sellele vastust pole,” lausus Höövelson. Ta märkis, et jaapanlastega suhtlemiseks selline stiil ei passi.