Virumaa Teataja käsutuses on lugeja video, milles on näha 15. mail Tapal liitlassõdurite ja kohalike elanike vahel toimunud kakluse lõpp. Mundris ja vestides sõjaväelased on ilmselt Briti sõjaväepolitseinikud, kes käituvad kohalikega väga jõuliselt.
Video ⟩ Briti sõjaväelased lahutavad kaklust Tapal jõuliselt (12)
Jagatakse valjuhäälseid korraldusi "Minge tagasi!" ja "Püsi maas!". Vormis mehed lohistavad naisterahvast mööda maad, maas lebava noormehe suunas tehakse löögiliigutus ja üht neiut tõugatakse või lüüakse. Inglise keelt kõnelevad erariides mehed proovivad omavahel olukorda lahendada, kutsudes oma semusid eemale.