/nginx/o/2021/06/11/13840948t1h1c5b.jpg)
Kas oskate arvata, mida ühist on vene kirjanikul Nikolai Gogolil (1809–1852) ja 1995. aastal valminud Bondi-filmil “Goldeneye”?
Gogoli tuntumad teosed on “Surnud hinged”, “Revident” ja “Õhtud külas Dikanka lähedal”, kuid ühtki neist ega ka muid Gogoli teoseid pole “Goldeneye” stsenaariumiks kasutatud. Seos on hoopis selline, et nii Gogol kui ka Goldeneye tähendavad eesti keeles lindu nimega sõtkas, üks vene, teine inglise keeles.