Sotsiaalmeedias räägitav keel on tihti nii kõnekeelest kui ka korrektsest kirjakeelest üsna erinev. Internetis vabasuhtluses olles kasutatakse palju emotikone, emoji’sid ja lühendeid, mis võivad nendega vähe kokku puutunule jätta salakirja mulje.
Virumaa Teataja suvereporterid Margus Vahter ja Lisette Luik otsustasid jõud ühendada ning tulla appi ja selgitada aina enam kasutust leidev salakiri lahti ka tavalugejale.