Rakvere Raibe ⟩ Sõnaseletusi algajale pagulasele

Paat, mille nime Huik lumehelbekesed ära keelasid. Foto: Kristjan Teedema

Eesti keel on nüansirikas. Sõnal võib olla erinev tähendus sõltuvalt ütleja haridusest, erakondlikust kuuluvusest, tujust, viina hulgast veres ja veel paljudest asjadest. Alljärgnevalt mõnede sõnade ja lausete seletused meie uuselanikele-pagulastele, et oleks lihtsam ühiskonda sulanduda.

• Isamaa – isale kuuluv maatükk koos pudulojustega.
• Iiisamaa – kodumaa nimetus eestlaste lauludes.
• Emakeel – kulinaarne hõrgutis.
• Kummitus – preservatiivid on otsas.
• Õppemaks – siseorgan, mida tudengid kasutavad õppeprotsessis.
• KaKa – üks Eesti poliitik.
• Mikser – abiline köögis, kuigi vahel peetakse ekslikult ka poliitikuks.